Hi all,
Before to commit the i18n fix for 2.8.2, I would like to know if anybody is able to collaborate translating GUI messages in other language different from English. If so, please, contact me so that I can forward you the last file with those messages and explain you how to proceed. It’s very easy. 
Although I’m going to finish the Spanish translation on my own, any help would be highly appreciated.
Thanks so much in advance.
Cheers,
David
Hi all.
David, our internationalisation expert, would like some help from spanish speakers who can devote a bit of time translating the messages shown in Jalview’s dialog boxes and menus.
Please send him an email if you want to help out !
Jim.
Attached Message Part (159 Bytes)
-------- Forwarded Message --------
Hi all,
Before to commit the i18n fix for 2.8.2, I would like to know if anybody is able to collaborate translating GUI messages in other language different from English. If so, please, contact me so that I can forward you the last file with those messages and explain you how to proceed. It’s very easy. 
Although I’m going to finish the Spanish translation on my own, any help would be highly appreciated.
Thanks so much in advance.
Cheers,
  David
Subject: [Jalview-dev] i18n review for 2.8.2 release
Date: Thu, 18 Sep 2014 19:38:38 +0200
From: David Roldán Martínez darolmar@gmail.com
Reply-To: Jalview Development List jalview-dev@jalview.org
To: Jalview Development List jalview-dev@jalview.org